Dagarkiv for 22. september, 2009

5 uker uten tannpuss/5 weeks without brushing his teeth

Det er 5 uker siden siste tannpuss, så regelen: puss puss så får du en suss, gjelder vel ikke for meg nå…. men deilig var det uansett. Jeg har snart vært her i 2 mnd. og legg merke til all soten i ansiktet mitt fra bålrøyken, den har snart grodd fast.

English: After 5 weeks without brushing my teeth it was a joy to do it. Notice all the soot in my face from burning pine wood, it is hard to get off.

Etter 5 uker er det godt med tannpuss!

Etter 5 uker er det godt med tannpuss!