Månedarkiv for oktober, 2009

Ikke hver dag huldra kommer på besøk

Hvem ville tro at ei fager hulder skulle dukke opp midt i skogen? Synge kunne hun også og ikke lenge etter brølte bukken på andre siden av vannet.

Huldra på besøk

Huldra på besøk

Noen som ser hva dette er? / Anyone who knows what this is?

Er det noen som ser hva dette er?

What is this?

What is this?

Over 3 millioner visninger på youtube videoene til Kristoffer / More than 3 million views on Kristoffer’s youtube channel

Kristoffer har lagt ut en rekke videosnutter om jakt, fiske og natur på sin youtube profil. Disse videoene har nå blitt sett over 3 millioner ganger og dette tallet øker med flere tusen om dagen. For å se disse videoene så ligger det link til Kristoffer’s youtube profil her: http://www.youtube.com/user/kristofferclausen

English: Kristoffer has posted more than 80 videoes about hunting, fishing and outdoorslife on his youtube profile. Theese videoes has now been viewed more than 3 million times and this number increases with thousands every day. To view theese videoes go to the link above.

Hvor mange kg har Kristoffer gått ned frem til 1 november? / How many kg has Kristoffer lost in his first 3 months

Hvor mange kg har Kristoffer gått ned de 3 første månedene? Den som tipper riktig svar på nærmeste 100 gram vinner en valgfri film produsert av Kristoffer Clausen. Man kan kun avgi ett svar.

English: How many kg has Kristoffer lost in his first 3 months? If you manage to guess right answer you will win a film produced by Kristoffer Clausen. One answer per person

Mange uker med finvær er bra for humøret / Weeks with nice weather makes life easier

Det hjelper på motivasjonen med sol og finvær og jeg er glad for det fine været de siste ukene. Alt blir så mye lettere når man bor ute om sola skinner i forhold til når regnet plasker ned. Filming og fotografering er også enklere uten at man trenger regnbeskyttelse på kamerautstyret.

English: Weeks of nice weather helps for the motivation and I am very happy to wake up every morning to sunshine. Taking pictures and filming is better when I do not need to use raincover for my cameragear.

Kveldsstemning i fjellet

Kveldsstemning i fjellet

Boka “En vill mann” begynner å ta form hos Cappelen Damm AS

Boka fra prosjektet En vill mann begynner å ta form og de beste designerene fra Cappelen Damm AS er satt på jobben med å utforme den. Kveldene begynner å bli lange for Kristoffer nå og det er godt å ha litt bokskriving å fylle tiden med. På dagtid går det også endel tid med til å ta bilder til boka og det er en stor fordel at Kristoffer har 15 års erfaring med film og foto.

Småfuglene må også få en kjøttbit

Småfuglene må også få en kjøttbit

Ingen kunst å fyre bål med skikkelig tyriflis

Når tyriveden er så fet at harpiksen nesten pipler ut er det ingen kunst å få fyr på bålet. Tyriflis passer jeg på å ha i campen og i sekken hele tiden, på den måten vet jeg at jeg alltid vil få fyr på bålet.

Regel nr. 1 for bålfyring er  å gjøre ordentlig forarbeid. Ha nok flis og nok småpinner slik at man får god undervarme, legg deretter på større og større pinner til bålet er av ønskelig størrelse. I fin naturskog er det også greit å tenke gjennom hvilken ved man tar slik at ikke det blir mye stygge sår på gamle fine tyristokker. De hører med i skogen.

Med slik tyri er det ingen kunst å fyre bål

Med slik tyri er det ingen kunst å fyre bål

Drømmer om Afrika og karbohydrater / Dreaming of Africa and karbohydrates

Den siste tiden har jeg drømt endel om årene i Afrika, varmt og godt og med masse mat. Her er et bilde fra en safari hvor vi griller deilige maiskolber og koker pasta…

The last few days I have been dreaming about the years in Africa, nice and warm and a lot of good food. This is from a Safari in Botswana grilling corn.

Foto: John Olav Vinge, safari i Botswana

Foto: John Olav Vinge, safari i Botswana

Kristoffer har gått ned 21,5 kg på under tre måneder / He has lost 21,5 kg of bodywheight in less than three months

Kristoffer har veid seg idag for han syntes det begynner å bli temmelig god plass i buksene sine. Fikk litt sjokk da det viser seg at han har gått ned 21,5 kg på under tre måneder. Den siste måneden har han hatt overflod av mat, men det viser seg å være vanskelig å holde vekta. Fettreservene på kroppen til Kristoffer begynner å minke faretruende og hva skjer når de tar helt slutt?

English: Kristoffer has noticed that his pants are becoming quite roamy and it turns out that he has lost 21,5 kg of body wheigt in less than three months. He has had plenty of meat and fat the last weeks, but it seems difficult to prevent the wheight loss. What will happen when his body fat is totally finished?

Vekta fortsetter å gå nedover til tross for mye kjøtt / Kristoffer is still loosing weight even though he has enough meat

Det er ikke helt bra at vekttapet fortsetter etter mange uker med kjøtt og fett i overflod. Hvordan vil dette gå utover vinteren?

English: Even though he has had plenty of meat and fat for weeks now his weigth is still going down. What will happen when winter really starts?

Kjøtt er mager mat

Kjøtt er mager mat

Hjortebrøl i skogen / Roaring deer

Det er en magisk følelse å oppleve hjortebrøl på nært hold. Kristoffer har hatt flere brølende bukker i området rundt den ene gapahuken sin og de har gitt han mange spennende øyeblikk. Se videoklipp av Kristoffer i aksjon:

English: It is a magical feeling to experience roaring deer stags at close range. Kristoffer has had several roaring stags around his camp and they have given him many exciting moments.

Kjøttgryte til frokost, lunsj og kvelds

Det er stas med mye mat i campen og det går i fettrike kjøttgryter om dagen. Jeg føler meg pigg på denne maten og tror kroppen har vendt seg til denne dietten nå. Siste tiden har jeg også kuttet litt ned på energiforbruket og det ser ut til å hjelpe.

 

Deilig mat i gryta

Deilig mat i gryta

Myrull hoodie, yndlingsjakka mi fra Bergans

Myrull hettejakka går jeg med omtrent døgnet rundt og det er et av mine yndlingsplagg denne høsten. Jakka som er av ren ull er varm, komfortabel og lydløs som er en stor fordel under snikjakt på hjort.

 

Yndlingsjakka mi

Yndlingsjakka mi

Våknet til -10 grader idag / Woke up to -10 degrees Celsisus

Det er friskt ute om dagen, men også vakkert. I tillegg er det jo perfekt for lagring av kjøtt som jeg plutselig har fått mye av. Isen ligger på vannet, men jeg ligger fortsatt i sommer soveposen om natta og vil prøve på det så lenge som mulig.

English: It’s chilly theese days, but also very beautiful. In addition it’s perfect temperature for storing my meat.

Kjølig, men vakker morgen

Kjølig, men vakker morgen

Endelig bukk på Kristoffer / Finally Kristoffer got a stag

Det har vært en stor utfordring å få filmet at jeg skyter hjort. Hjorten er uten tvil det vanskeligste av våre hjortevilt å jakte på og når man i tillegg skal både filme og skyte så er det ekstra krevende. Jeg har vært nære på mange ganger den siste tiden, men idag klaffet alt. Det var fire bukker som brølte i hele natt i området rundt gapahuken og det ble ikke mye søvn på meg. Så snart det lysnet var jeg ute og i lengre tid drev jeg å brølte til en bukk som svarte meg. Til slutt kom den ut i en lysning og jeg fikk filmet at jeg skøyt bukken. Den endte sine dager på en av de fineste utsiktspunktene i området og en ting har alle disse dagene i hjortens rike lært meg og det er å få respekt for dette fantastiske dyret.

English: It has been a great challenge to film my own hunting for deer. The red deer is a very shy animal and hunting it alone is difficult, but when you are going to film the hunt as well it is even more challenging. The last weeks I have been very close to suceeding many times, but today everything went my way. I have learnt one thing over the last two months in the pursue of these fantastic animals and that is respect for the deer.

Fantastiske dyr

Fantastiske dyr

Gøy med filming / Enjoying filming

Kristoffer bruker mye tid på filming og fotografering og han sier dette er givende arbeid å drive med i tillegg til arbeid med boka. Han merker imidlertid at kveldene blir lengre nå og det blir mange timer forran bålet. Den siste tiden har det vært mye brøleaktivitet på hjortebukkene og det er fantastisk å kunne sitte rundt kveldsbålet å lytte til naturens eget brølekor.

English: Kristoffer is spending a lot of his time filming and taking stills and he says this is meaningfull work for him. The evenings are getting longer and he enjoyes sitting around campfire listening to the roaring of the stags nearby.

Gøy med filming

Gøy med filming

Bladet Villmarksliv følger Kristoffer

Nå er oktober utgaven av Villmarksliv i salg og her kan du lese mer om prosjektet til Kristoffer. Villmarksliv vil publisere en sak om Kristoffer hver måned dette året. http://www.klikk.no/villmarksliv/

forside villmarksliv okt-09

Frøya i stand / Kristoffer’s pointing dog

Her er Frøya i sitt ess og det er ikke bare Kristoffer som er jaktgal. Med lukt av fugl i nesa bruser det i blodet til både hund og jeger. Frøya er en Gordonsetter på 9 år og har fulgt Kristoffer hele livet. Hun trives på en diett av hjortekjøtt og spiser både rått, kokt og tørket/røkt kjøtt. Om nettene sover hun i “Jervehiet” en spesial laget sovepose for hunden produsert av Jerven A/S.

Det er trivelig med selskapet til Frøya og hun er en livlig hund som gjør meg glad. I tillegg er hun en effektiv jakthund og det er jo en fordel dette året.

English: Frøya is Kristoffer’s pointing dog and she is doing well on a diet of meat from red deer. On cold nights she sleeps in a sleeping bag designed for dogs.

Godlukt i nesa...

Godlukt i nesa...

Svar på spørsmål / Frequently asked questions

Det er mange som lurer på hvordan Kristoffer får oppdatert bloggen og hvordan han får ladet utstyret sitt.

Kristoffer har med seg to videokameraer, et stillbilde kamera, mobiltelefon og bærbar pc. Det skal produseres bok, film, TV serie og i tillegg leverer han stoff til Villmarksliv en gang i måneden.
Han er helt avhengig av å ha strøm til utsyret sitt og i depotet hvor han oppbevarer vinterutrustning og annet utstyr så er det tilgang til strøm. Han har solcellelader til mobilen og batterikapasitet til videokameraene for minst en måneds filming.
Bloggen blir oppdatert via mobiltelefon.

Når det gjelder hvor Kristoffer oppholder seg så har han Sognefjorden som sitt hovedområde og vil benytte både fjord, skog og fjell avhengig av årstid, jakt og fiskemuligheter.

English: Kristoffer is equipped with two videocameras, one SLR camera, cellphone and a laptop. He is producing a book, film and a TV series from his project. In addition he is delivering an article to Norways largest outdoors magazine, Villmarksliv, once a month. He has acces to a storage for his winter equipment and on the same place he is able to reload his camera batteries. For his cellphone he has a solarpower charger.

Siste sjans for blåbærene / Last chance for picking blueberries

Det er frost om nettene og blåbærene går mot slutten, men søte er de.  Prøver å plukke litt nå før vinteren setter inn for allvor.

English: With temperatures below freezing point during the nights the blueberry season is going to end soon. They are still sweet and I try to collect some before the winter really starts.

Søte blåbær

Søte blåbær

Vinteren nærmer seg

Vinteren nærmer seg